26/05/2005
Judgment in case C-249/04 - José Allard v Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI)
References for a preliminary ruling from the Cour du travail de Liège, Neufchâteau section (Belgium)
Articles 48 and 52 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 39 EC and 43 EC) - Regulation (EEC) No 1408/71 - Self-employed persons pursuing professional activities in the territories of two Member States and residing in one of them - Requirement of a moderation contribution - Basis of calculation
author(s): Court of Justice of the EU