L’intervento riprende ed amplia la relazione svolta al Convegno “Le innovazioni del Trattato di Lisbona in tema di competenze dell’Unione e di tutela dei diritti”, Catania, Facoltà di Giurisprudenza, 9-10 aprile 2010 ed è di prossima pubblicazione in un volume della Collana della Facoltà di Giurisprudenza di Catania, Giappichelli, 2011, che raccoglie gli atti del Convegno. Esso è interamente frutto di una riflessione comune. Tuttavia, la stesura dei §§ 1 e 5 è da attribuire a Bruno Caruso; quella dei §§ 2, 3 e 4 ad Anna Alaimo.