Il saggio raccoglie e presenta unitariamente due separati contributi, sulla Direttiva n. 96/71 e sul caso  Laval, che, con gli adattamenti resi necessari dalle esigenze editoriali, sono rispettivamente destinati agli Studi in memoria di Antonio Marzal e di Vincenzo Starace.