Il testo, in corso di pubblicazione sulla Rivista Giornale di Diritto Amministrativo, Ipsoa Milano, fasc. 11/2008, riproduce, in versione aggiornata e con l’inserimento di note, la Relazione tenuta all’Incontro di studio La distinzione delle società a partecipazione pubblica in società “in house” e società “non in house, svoltosi a Venezia il 4 luglio 2008, su iniziativa del Convegno permanente dei Direttori Amministrativi e Dirigenti delle Università Italiane (CODAU) e delle Università Ca’ Foscari e IUAV di Venezia.